cô ta

cô ta

Cô ta đang đứng đợi ở cổng.

Định nghĩa
  1. Đại từ:
    • Người phụ nữ, cô gái được nhắc đến: "cô ta" là một đại từ nhân xưng ngôi thứ ba, dùng để chỉ một người nữ cụ thể nào đó, thường là người không trực tiếp tham gia cuộc hội thoại. Từ này mang sắc thái trung tính hoặc hơi xa cách, không thân mật.
    • Phân biệt với "cô ấy": "cô ta" thường được dùng khi người nói muốn nhấn mạnh khoảng cách hoặc sự khách quan, trong khi "cô ấy" có thể thân thiện hơn.
Ví dụ sử dụng
  • Đại từ:
    • Cô ta là bạn học cũ của tôi. (Người phụ nữ đó từng học cùng lớp với tôi.)
    • Tôi thấy cô ta đi qua cửa hàng sáng nay. (Tôi nhìn thấy người phụ nữ đó đi ngang qua cửa hàng vào buổi sáng hôm nay.)
    • Cô ta không thích nói chuyện với người lạ. (Người phụ nữ đó có thói quen không muốn trò chuyện với người không quen biết.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "cô ta" trong văn viết trang trọng: Trong các văn bản báo chí hoặc pháp lý, "cô ta" có thể được dùng để chỉ một nhân vật nữ cụ thể, giữ tính khách quan.

    • Cô ta bị cáo buộc đã vi phạm luật giao thông. (Người phụ nữ đó bị tố cáo là đã vi phạm quy định về giao thông.)

  • "cô ta" trong văn nói hàng ngày: Thường xuất hiện trong các câu chuyện kể về người thứ ba, không mang tính xúc phạm nhưng có thể thiếu tôn trọng nếu dùng sai ngữ cảnh.

    • Cô ta làm việc rất chăm chỉ, nhưng ít ai để ý. (Người phụ nữ đó làm việc rất siêng năng, nhưng hiếm người chú ý đến.)
Biến thể và từ gần giống

  • Cô ấy: đại từ chỉ người nữ, thân mật và tôn trọng hơn "cô ta".

    • Cô ấy là giáo viên dạy giỏi. (Người phụ nữ đó là một giáo viên dạy tốt.)

  • Ả ta: đại từ chỉ người nữ, thường mang sắc thái tiêu cực hoặc khinh miệt.

    • Ả ta luôn gây rối trong lớp. (Người phụ nữ đó thường xuyên gây ra phiền phức trong lớp học.)

  • Thị: đại từ cổ hoặc trang trọng, chỉ người nữ, có thể mang sắc thái trung tính hoặc hơi xa lạ.

    • Thị là người đã giúp đỡ tôi hôm qua. (Người phụ nữ đó chính là người đã giúp đỡ tôi ngày hôm qua.)
Từ đồng nghĩa
  • Người phụ nữ ấy: cụm từ chỉ người nữ cụ thể, trang trọng hơn.
  • Cô gái ấy: chỉ người nữ trẻ, thường mang sắc thái tích cực.
Thành ngữ liên quan
  • Cô ta không phải dạng vừa đâu: thành ngữ chỉ người phụ nữ có cá tính mạnh, khó đối phó hoặc có khả năng đặc biệt.
    • Đừng coi thường cô ta, cô ta không phải dạng vừa đâu. (Đừng đánh giá thấp người phụ nữ đó, cô ấy rất giỏi hoặc khó chơi.)

Từ chứa "cô ta"